Férfi és nő egyedül lovagol a liftben, érezhető kémiával. Ahogy záródnak az ajtók, kezük elkalandozik, testük közelebb nyomul, és fokozódik a feszültség. A lift emelkedését az eszkalálódó szenvedélyük jellemzi, ami egy lopott csókban csúcsosodik ki, mielőtt kilépnek, kipirulva és kielégülve.