Врући сусрет се одвија на балкону, са тетовираним пастувом и ситном тинејџерком која се препушта дивљем, страственом вођењу љубави. Њихови гласни звуци одјекују комшилуком, изазивајући дахтање и радозналост. Врхунац кулминира задовољавајућим завршетком, остављајући обоје задовољним, а комшије очараним.