Сељак Фред, летаргичан и неузбуђен, нехотице удари своју папучицу Мадел. Узнемирена и збуњена, она се повлачи у шталу. Фред несвестан наставља своје послове. Запањен дугогодишњом везом, затече је голу, тражећи освету за своје модрице. Они истражују Врући сусрет, који кулминира дивљим лупањем.