Mitsuha Kikukawa, seksi 18-letna študentka, svojega študijskega partnerja nagradi z vročo masažo. Ko napetost narašča, se pridruži Chisato Mukai in ustvari čuten trojček z azijskimi srčki. Njuno srečanje s 60 sličicami na sekundo prikazuje njuno premoženjsko razmerje med poljubljanjem in odeto v spodnje perilo.