Le couple deoster Lauren et Quinton, déjà séduits par leur nouvelle fille Aria Carson, l'invitent chez eux pour un dîner de Thanksgiving. Pendant le repas, Aria taquine Quinton avec ses courbes et ses bottes, menant à une rencontre torride dans la salle à manger.