Kaksi teini askel-sisaret, Arietta ja Valentina, kiinni antautuen Kuuma hetki. Heidän tiukka isä puuttuu, käynnistää villi kilpailu täyttää hänen fantasia. Tytöt, innokkaita miellyttää, harjoittaa intohimoinen kohtaaminen, osoittaa heidän taitojaan ja jättää kaikki tyytyväisiä.