Bruno và Matheus đấu tranh để tập trung vào công việc, tâm trí của họ bị tiêu hao bởi sự quyến rũ không thể cưỡng lại của các đồng nghiệp đang nứng. Sếp của họ, một người quyến rũ, không thể chống lại sự tiến bộ của họ, dẫn đến một cuộc gặp gỡ nóng bỏng trong văn phòng của đồng nghiệp.