Ватрена црвенокоса се враћа кући на паузу за колеџ, жељна да буде размажена. Њен очух, искусни играч, користи прилику да ослободи своју пулсирајућу мушкост. Упркос почетном оклевању, убрзо подлеже његовим напредовањима, уживајући у сваком грубом удару.