Леки Лоре, слатка одустала од колеџа, жуди за новцем и новом тетоважом. Жудећи за дивљом ноћом, она крстари својим домом у уској хаљини, жељна да покаже своје живахне сисе и пробушен језик. Момак се замота, она скочи, и они се упуте у његову дивљу вожњу.