Хејли Спејдс, ситна плавуша ухваћена у крађи, суочава се са могућом затворском казном. Брзим размишљањем, она нуди дивљи договор полицајцима Вегас и Бостон за бесплатан пролаз. Официри, жељни да је скину са куке, пристају, што доводи до експлозивног тројства у канцеларији.