На тајном састанку, жена изненади своју пријатељицу врућим пушењем. Њихов забрањени сусрет ескалира док се упуштају у страствено јахање на столу, што кулминира задовољавајућим врхунцем. Несвесни њих, неочекивани воајер дискретно посматра њихове поступке.