Беата Ундине, слатка канцеларијска радница, жуди за додиром свог шефа. Када стигне Паскал Сен Џејмс, она му нестрпљиво пружа услуге, показујући своје вештине пре него што је снажно удари у чврсто дупе. Настаје дивља канцеларијска лудница, остављајући је задовољном и без даха.