Kimmy Granger, mlada lisica z očarljivimi tetovažami, nestrpno pričakuje svojega prijatelja Xanderja Corvusa. Njuno spogledljivo igranje se stopnjuje, ko si dražeče sleče nogavice in razkrije svojo mikavno rit. Xander se ne more upreti in se potopi v njuno strastno srečanje.