Rdečelasa lisica Jia Lissa, sama na izletu, hrepeni po vožnji. Srečata se z domačinom, ki želi pomagati. Njuno poželjivo srečanje se razplete z intenzivnim lizanjem muc, oralnim potopom in divjimi jahanji kaubojke, vrhunec pa je v negi obraza, ki kaplja od čeljusti.