Kelly in Christy, dve s soncem obsijani bejbi, sta na peščeni plaži odvrgli zavore, telesi prepleteni v strastnem objemu. Ustnici se zakleneta v ognjen poljub, telesi se ritmično premikata v plesu želje. Razplete se vroče srečanje, njun užitek prepleten z melodijo oceana.