Hankove pohotne oči se zadržujejo na napeti ritki cimra in podžigajo njegovo željo. Ko je obala čista, navali, njuno stokanje pa odmeva po prazni hiši. Po spolnem odnosu se smejita, vendar se njuno skrivno srečanje nadaljuje in njunemu prijateljstvu dodaja začimbo.