Amaterski swing par ima divjo zabavo v motelu, kjer se zapleteta v vroč trojček z mlado žensko in prepovedano srečanje oče-sin. Dany Hot in pastorkovo dekle podžgeta sobo s strastnim srečanjem, medtem ko se pridruži očim in ustvarita nepozabno skupinsko seksanje.