Kiere, zmyselné dievča, hľadá pomoc Simona Kitty pri vytváraní lákavého vizuálu pre svojho krásavca. Toto dráždivé stretnutie slúži ako lákavá predohra k následnému explicitnému stretnutiu, ktoré predvádza Simonovu podmanivú zdatnosť a Kiereho neodolateľný pôvab.