Ava Little, mladá ryšavka s tetovaním a malými prsiami, sa odváži potešiť svojho otca medzirasovým stretnutím. Dredd, dobre vybavený černoch, ju učí o rozkoši, keď ho dychtivo berie do úst. Tabuizované dobrodružstvo tohto tínedžera sa zmení na nezabudnuteľný zážitok.