Nemecká blondínka prichádza do práce neskoro, jej pančucháče sú roztrhané improvizovaným prejavom mužnosti jej spolubývajúcej. Šéf ju rozhorčí a prikáže jej, aby sa zohla na disciplinárny výprask. Uprostred chaosu je očarená jej spolupracovníčkou, čo vyvrcholí divokým, nespútaným krémom.