Tristan Summers, un frate vitreg obraznic, nu poate rezista să se uite la sora lui vitregă în timp ce se întinde înainte de ora de dans. Privirea lui persistă pe fundul ei rotund, alimentându-i dorința de a se alătura clasei și de a o învăța câteva mișcări.