O adolescentă se preface bolnavă pentru a evita munca, dar este prinsă de șeful ei strict, un bunic matur cu o pasiune pentru fetele tinere. El o pedepsește cu o palmă aspră și o prelegere severă, bucurându-se în același timp de sânii ei mari și naturali și de piercing-uri.