O tânără latină se relaxează pe malul Copacabanei, uitând de privirile pofticioase ale unui pescar experimentat. În timp ce Dj Jump învârte melodiile, plaja se transformă într-un loc de joacă primar, aprinzând o plimbare sălbatică și ritmică. Captura? Ea este momeala într-o capcană seducătoare a pescarilor.