Ryder Rey, przyrodnia siostra, zostaje przyłapana na wkradaniu się do pokoju swojego przyrodniego brata, ale nie boi się użyć swojej niegrzecznej strony, aby dostać to, czego chce. Po gorącej rozmowie, nie pozostaje jej nic innego, jak pozwolić mu ją przelecieć, nawet jeśli oznacza to przyłapanie.