Macocha i pasierbica zostają przyłapane na gorącym spotkaniu, prowadzącym do dzikiej jazdy w biurze. Oficer dyżurny interweniuje, ujawniając ukryte pragnienie młodej lisicy. Drobna, owłosiona laseczka daje niezapomniany występ oralny, pozostawiając pragnienia oficera niezaspokojone.