Na de ballad keert Victor Hugo terug naar zijn hol, waar hij een getatoeëerde brunette, Evelyn, ontmoet. Ze staat te popelen voor een hete sessie en hij is meer dan bereid. De kamer vult zich met gekreun terwijl ze een wilde, gepassioneerde ontmoeting aangaan.