Stedatters uskyldige besøk med stefaren blir til et hett møte, med ham som lærer henne om fuglene og biene på den mest eksplisitte måten. Hun tar ivrig ham inn, rir på hans bankende ønske, og etterlater henne dryppende av glede og bekreftelse på hennes forestående graviditet.