Johnny Castle e Kimmy Granger sono le protagoniste di una fantasia bollente in ufficio. Le tattiche autoritarie di Johnny conducono a un incontro selvaggio, con Kimmy che lo cavalca abilmente fino a quando non è soddisfatta. La loro chimica è palpabile, rendendo questo incontro tra adolescenti indimenticabile.