La giovane Elsa Jean e il patrigno Derrick Pierce schiaffeggiano e si spogliano vicino alla piscina, i suoi fondoschiena in bikini svaniscono. Il viso di Elsa è sommerso sotto l'inguine del suo patrigno, mentre Chloe Foster guarda da casa. Elsa soddisfa con entusiasmo il suo patrignastro prima di ritirarsi dentro, ignara del potenziale pubblico.