Un uomo voyeuristico più anziano è testimone di una selvaggia sessione di sesso di gruppo con la seducente Candice Marchal. La sua presenza intensifica il calore mentre si unisce al gruppo, impegnandosi in un bollente trio con le adolescenti desiderose e la matura volpe francese.