Sophie, láncra verve és levetkőzve, elviseli úrnője, Aika May brutális ostorozását. Lina Adley és Violette Pure csatlakozva hangsúlyozzák a fegyelmet és az élvezet-fájdalom egyensúlyt. Ahogy a korbácsolás fokozódik, Sophie alávetése elmélyül, visszhangzik a szobában a kiáltása.