Roger mostohalánya, Raquel meghívja Rogert, hogy csatlakozzon hozzá az apja távollétében való vigasztalásért, ami egy forró találkozáshoz vezet. Kölcsönös vonzalmuk lángra lobbant, ahogy Raquel mohón gyönyörködteti szóbeli képességeivel, majd hátulról viszi magához.