Goten és Trunks dögös találkozást élveznek Videllel. Természetes, bőséges vagyonuk teljes képernyőn látható, és szenvedélyes örömökben hódolnak. Videl robbanásszerű csúcspontja a krémes gyönyör kettős kiszolgálásában csúcsosodik ki, így elégedetten sütkéreznek.