A slampos tini Charlotte Sartre kemény akcióra vágyik, és magához hív egy fekete ménest és jó adottságokkal rendelkező barátját. Némi szóbeli játék után mohón veszi szűk seggébe mindkét kakast, és megmutatja kielégíthetetlen étvágyát az élvezet iránt.