ક્લાઉડિયા અને લોરેન હૂંફાળું આલિંગન કરીને જાગે છે, તેમના શરીરો ઉત્તેજિત થાય છે. લોરેનની ચકાસણી કરેલી પ્રોફાઇલ ગરમ એન્કાઉન્ટર તરફ દોરી જાય છે જે પ્રગટ થાય છે કારણ કે તેઓ એકબીજાની ઇચ્છાઓનું અન્વેષણ કરે છે, દર્શકોને તેમના વિષયાસક્ત નૃત્યથી મોહિત છોડી દે છે.