Chad White, une collègue mariée, rend visite à Emma Sirus dans son dortoir, leur attirance mutuelle s'enflammant alors qu'il verse son manteau, révélant son désir pour la jeune étudiante. Leur rencontre passionnée se déroule, mettant en valeur la maturité sexuelle d'Emma et le charme irrésistible de Chad.