Tuhma punatukkainen teini ja hänen rintamainen äitipuoli aikovat varastaa toimistosta, mutta asiat saavat villin käänteen, kun turvapäällikkö saa heidät kiinni. Kuumassa kohtaamisessa he käyttävät seksuaalista kykyään häiritäkseen ja vietelläkseen hänet, peittäen menestyksekkäästi heidän jälkiään.