Rutiinipuhdistuksen aikana teini-ikäinen punapää ja hänen isäpuolensa kohtaavat odottamattoman seksuaalisen kohtaamisen. Kohtaus kärjistyy intohimoiseksi ja intensiiviseksi kohtaamiseksi, jossa esitellään heidän luonnolliset vartalonsa ja estottomat halunsa.