Kapinallinen teini herättää ongelmia tavaratalossa, mikä johtaa intensiiviseen kohtaamiseen tiukan upseerin kanssa. Chanel Gray pienine tisseineen ja viehättävine viehätyksineen antaa mieleenpainuvan suihin ja villin kyydin kääntäen toimiston heidän leikkipaikkaansa