خواهر ناتنی برای تعطیلات به خانه برمی گردد و روی کاناپه برای چرت زدن تصادف می کند. برادر ناتنی او که قادر به مقاومت در برابر جذابیت او نیست، زیر روکش به او می پیوندد. آنچه با یک آغوش دنج شروع می شود، به یک برخورد گرم تبدیل می شود و سنت تعطیلات را شعله ور می کند.