در این لزبین ژاپنی داغ، زیبایی های ما برای یک برخورد وحشیانه به دنیایی از وقفه زمانی منتقل می شوند. هیبیکی اتوسکی و سایاکا یوکی به نیروها می پیوندند و در حالی که محیط اطرافشان یخ می زند، با شور و شوق افراط می کنند. واکانا کینوشیتا و آزومی میزوشیما تنها می مانند، بدن یکدیگر را کشف می کنند تا طلسم شکسته شود.