در گرمای تابستان، کاهو میازاکی، دختری خجالتی، به همکلاسی اش تسوروگا می افتد.عشق پنهانی آنها شکوفا می شود و منجر به برخوردهای پرشور می شود.وقتی راز آنها فاش می شود، با فشار اجتماعی روبرو می شوند، اما عشق آنها غالب می شود و به آنها اعتماد، ارتباط و قدرت عشق واقعی را آموزش می دهد.