Σε ένα καλοκαιρινό έπος, μια νεαρή νοσοκόμα πιάστηκε σε μια συμβιβαστική θέση με τον ασθενή της, τον Γιοχάνες. Η άτακτη νοσοκόμος βρήκε τον εαυτό της να χρειάζεται βοήθεια από τον συνάδελφό της νοσοκόμου. Με ένα εγκεφαλικό επεισόδιο τύχης, ο πατέρας της νοσοκομούλας ήταν διαθέσιμος για να προσφέρει κάποια τόσο αναγκαία βοήθεια.