Ένας μικροκαμωμένος έφηβος ταμίας πιάνεται να κλέβει και τιμωρείται, οδηγείται στο γραφείο όπου ο αξιωματικός έχει τον τρόπο του μαζί της. Του κάνει μια πίπα με βαθύ λαιμό πριν τη γαμήσει δυνατά. Μετά, τελειώνει στο πρόσωπό της, καθιστώντας τη μια συνάντηση στο ζεστό γραφείο.