Οι απαγορευμένες επιθυμίες των θετών θυγατέρων εκπλήσσουν τους αυστηρούς αξιωματικούς στον καναπέ. Η Mackenzie Mace και ο Alex Kane συμμετέχουν και οι φαντασιώσεις τους ταμπού εξελίσσονται σε ένα εκρηκτικό όργιο. Οι θετοί μπαμπάδες και οι κόρες, ο κανόνας 34 ζωντανεύουν.