Η Kylie Page, μια εκπληκτική νταντά, οδηγεί το ποδήλατό της στην αυλή του αφεντικού της, πέφτοντας για να τραβήξει την προσοχή του. Το Johnny Castle, γοητευμένο από την ομορφιά και την ευαλωτότητά της, την παρηγορεί, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση. Η παθιασμένη συνάντησή τους κορυφώνεται σε μια ικανοποιητική κορύφωση.