Η Aya, μια Γιαπωνέζα καλλονή, επιθυμεί σεξ κατά τη διάρκεια της πτήσης της επιστροφής στο σπίτι. Όταν ο πιλότος της προσφέρει μια ιδιωτική θέα στο πιλοτήριο, εκμεταλλεύεται την ευκαιρία, παρασύροντάς τον σε μια άγρια, ανεμπόδιστη συνάντηση, μετατρέποντας το αεροπλάνο σε παιδική χαρά.