Μια άτακτη θετή αδερφή ζητά από τον αδερφό της λίγη δράση ενώ η οικογένεια απολαμβάνει το μεσημεριανό τους. Αγνοώντας τις αποδοκιμαστικές τους ματιές, επιδίδονται σε μια καυτή συνάντηση, επιδεικνύοντας τις σφιχτές, καμπύλες της Κόστα Ρίκα και την έντονη ευχαρίστηση.