Μετά από μια αποτυχημένη αποπλάνηση, οι εκπληκτικές καμπύλες του Hadits πυροδοτούν την επιθυμία της Jean, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση με τη μητριά της. Επιδίδεται ανυπόμονα, απολαμβάνοντας τα ηδονικά περιουσιακά της στοιχεία και το ανελέητο πάθος της, με αποκορύφωμα έναν άγριο, σκληροπυρηνικό τσαμπουκά.