Ein junges blondes Teenager-Mädchen wird bei der Arbeit erwischt, wie sie sich selbst befriedigt, nur knapp um eine potenziell peinliche Situation zu vermeiden. Er wird vor der Kamera gefangen, aber der Manager bleibt blind und erlaubt dem Teenager mit einer strengen Warnung zu entkommen.